upside down の意味と使い方/Twitterで学ぶ英語

英語一般

upside down は「逆さま」という意味です。

upside down のツイート例

To move critically endangered black rhinos away from poaching hotspots, conservationists sometimes use helicopters to airlift them upside-down.
深刻な絶滅の危機に瀕しているクロサイを密漁多発地域から遠ざけるため、自然保護活動家はそれらを逆さま持ち上げるのに時々ヘリコプターを使います。

It’s faster, cheaper and easier than other airlifting methods — but what’s it like for the rhinos?
それはたの空中輸送方法よりも早く、安く、簡単です。
でも、サイにとってはどうなんでしょう?

CNN

upside down の意味

upside down は、上下が逆さまになっている様子を表しています。

例文

You’re holding the book upside down.
本を逆さまにもってますよ。

The plane was flying upside down.
その飛行機は上下逆さまになって飛んでいた。

単なる「逆さま」だけでなく、そこから発展して「混乱した」という意味でも使われます。

例文

The room was turned upside down by someone.
その部屋は何者かによってめちゃくちゃにされていた。

☆オンライン英会話・無料体験レッスン受付中!!

upside down の同義語・類義語

inverted

「逆さま」という意味では upside down とほぼ同じですが、こちらには「ある状態からもう一つの状態へ」という意味もあります。

たとえば、直流を交流に変換する装置のことを「インバーター」といいます。

電気製品の広告などできいたことがありますよね?

reverse

物理的な位置以外に、何かの意見や手続きなどを反対にするのが reverse です。

例文

It is impossible to reverse his decision.
彼の決定を覆すのは不可能だ。

また、「向きが逆」というニュアンスもあります。

たとえば、クルマのギアで後退を示す「R」は、reverse の R です。

昭和のお父さん世代なら、カセットテープのA面からB面へ自動で再生を続ける「オートリバース」といえばわかるでしょう。

upside down と似た表現

inside out

内側と外側が逆の様子で、わかりやすくいえば「裏返し」です。

例文

He put his sweater on inside out.
彼はセーターを裏返しに着ている。

また、「内側を外に出す」というところから「裏の裏まで」「すっかり」という意味でも使われます。

例文

She knows the city inside out.
彼女はその町をすみからすみまで知っている。

bottom up

こちらは 「下を上に」ということで、upside down とは同じ意味でも表現が逆ですね。

また、bottom up には「物事の詳細から計画を積み上げていく」という意味もあります。

この場合の反意語は “top down (トップダウン)” ですね。


<<あわせて読みたい>>

海外ドラマを使った初心者におすすめの英語学習法

TOEIC公式問題集だけで飛躍的にスコアを伸ばす方法

「アバウト・タイム」英語セリフと名言集

「フォレスト・ガンプ」英語セリフと名言集

「スタンド・バイ・ミー」英語セリフと名言集

「ショーシャンクの空に」英語セリフと名言集

この記事を書いた人
チップマンク

50代会社員。転職5回。
帰国子女でもなく留学経験もないですが、外資系や国内海外部門での経験を生かして英語に関するネタを中心に提供していきます。

チップマンクをフォローする
英語一般
スポンサーリンク
チップマンクをフォローする
keep on walking

コメント

タイトルとURLをコピーしました