suggestの意味と使い方/Twitterで学ぶ英語

英語一般

JAXA (宇宙航空研究開発機構) のはやぶさ2プロジェクトで有名になった小惑星リュウグウ。その誕生に関する話題がツイートされていました。

リュウグウとベンヌは二つの異なる地球近傍小惑星ですが、最新の調査は、かつてそれらが「母体」と呼ばれる一つの大きな小惑星の一部だったことを示唆しています。

cnn.com

この文で使われている “suggest” には大きく二つの意味があります。

ひとつめは、”suggest that ~” で「~であることを示唆する/暗示する」とする使い方です。ニュアンスとしては、事実を断定せずにほのめかす感じですね。

例文

The data suggests that the stock price is going up.
「そのデータは株価が上昇していることを示唆している。」

His expression suggested that she was angry.
「表情から彼女が怒っていることがうかがえた。」


もうひとつは同じ接続詞の that を使って、「~を提案する」という意味で使うものです。

この時に「that節の中の動詞は原形をとる」という有名なルールがあります。
入試問題やTOEICでお馴染みのパターンですね。

例文

I suggested that he (should) go to school.
「私は彼が学校へ行くべきだと言いました。」

3人称単数現在の he の後に goes ではなく go が来るのが変な感じですが、助動詞の should が省略されていると思えば、動詞の原型が来ても納得するのではないでしょうか。

この規則は最初に紹介した「示唆する」の文脈では使われないので注意しましょう。


ところで、リュウグウはニュースなんかでよく聞きますが、ベンヌという小惑星は初めて聞いたので、ちょっと調べてみました。

どうやらリュウグウと同じ地球近傍小惑星で、1999年に発見されたそうです。
Twitterの写真も実はベンヌのものです。


ちなみにリュウグウの写真はこちら ↓

よく似てます。。
これならNASAの偉い人に言われなくても、二つの星は元が同じだったかもしれないことくらい容易に想像つきますよね!

この記事を書いた人
チップマンク

50代会社員。転職5回。
帰国子女でもなく留学経験もないですが、外資系や国内海外部門での経験を生かして英語に関するネタを中心に提供していきます。

チップマンクをフォローする
英語一般
スポンサーリンク
チップマンクをフォローする
keep on walking

コメント

タイトルとURLをコピーしました