no matter how の意味と使い方/Twitterで学ぶ英語

英語一般

no matter how は「どんなに~しても」といった意味です。早速ツイートを見てみます。

No matter how many EVAs you do, it’s NEVER just casual when you venture outside of the @Space_Station.
After all, it’s the most extreme environment human beings have ever been exposed to.
@astro_kimbrough, the team and myself are focused for round 3 today

船外活動を何度やろうと、宇宙ステーションの外を冒険するときの感覚は普段とは絶対に違います。
要するに、人類が今までさらされてきた中で最も極端な環境なんです。
私を含めたチームは、本日3回目の作業に集中しています。

Thomas Pesquet

“no matter how ~” は、「どんなに~でも」という意味です。

本当に言いたいことを強調したいときに使います。

used to say that something is true or that something happens whatever the situation is
どのような状況であれ、何かが真実であったり起こったりするときに使われる。
(ロングマン現代英英辞典より)

自分の強い意思を表現するのに便利な表現で、日常会話や映画・ドラマのセリフでもよく出てきますね。

例文

I like to play the guitar no matter how difficult it is.
どんなに難しくてもギターを引くのが好きです。

No matter how hard I tried, I didn’t pass the examination.
どんなに頑張っても試験には受からなかった。

No matter how the results turn out, I’ll do my best.
結果がどうであれ、全力を尽くします。

あえて細かく分解すると、”no matter” で「問題ない」となり、何が「問題ない」かというのが how以下で述べられているわけです。

なので、”how” 以外の疑問詞でもOKです。

no matter what何が~でも
no matter who誰が~でも
no matter whichどれが~でも
no matter whenいつ~でも
no matter whereどこで~でも
例文

I won’t give up no matter what happens.
何が起こってもあきらめません。

I quit my job no matter what you say.
あなたが何と言おうと私は仕事を辞めます。

シンプルに自分の意思を伝えたいときに便利な表現なので、ぜひ使ってみてください。


<<あわせて読みたい>>

海外ドラマを使った初心者におすすめの英語学習法

TOEIC公式問題集だけで飛躍的にスコアを伸ばす方法

「ショーシャンクの空に」英語セリフと名言集

「フォレスト・ガンプ」英語セリフと名言集

「スタンド・バイ・ミー」英語セリフと名言集

この記事を書いた人
チップマンク

50代会社員。転職5回。
帰国子女でもなく留学経験もないですが、外資系や国内海外部門での経験を生かして英語に関するネタを中心に提供していきます。

チップマンクをフォローする
英語一般
スポンサーリンク
チップマンクをフォローする
keep on walking

コメント

タイトルとURLをコピーしました